Aller au contenu

MenuChanger de langue

Les émojis qu’on confond le plus souvent

Certains émojis ont l’air de dire une chose et en disent une autre, et certains portent un nom officiel que personne n’utilise.

Ce n’est pas une larme

Pour une vraie larme, prenez 😢. Les différences sont détaillées dans les visages qui pleurent comparés.

Ce n’est pas un sourire

Des mains mal interprétées

  • mains en prière

    Prière, espoir ou remerciement ; au Japon, « s’il vous plaît ». Certains y voient un « tope là ».

  • visage qui fait un câlin

    À l’origine, un visage qui fait un câlin, mais on peut aussi y voir des mains qui s’agitent de joie.

  • mains levées

    Rien à voir avec 🙏 : on fête quelque chose, « ouais ! », « enfin ! ».

Des personnages qui ont une histoire

Les premiers émojis ont été conçus pour des téléphones japonais, d’où tous ces gestes tirés du langage corporel japonais.

Des émojis qui se ressemblent

Pour les émojis dont le sens change selon l’âge ou la langue, voyez les émojis qu’on lit différemment.

Collections liées

Toutes les collections
Tous les guides