Ir al contenido

MenúCambiar idioma

Los emojis que más se confunden

Algunos emojis parecen una cosa y significan otra, y otros tienen nombres oficiales que nadie usa.

No es una lágrima

  • cara de sueño

    La burbuja en la nariz es el símbolo del sueño en el manga. Significa “tengo sueño”, aunque a menudo se confunde con tristeza.

  • cara triste pero aliviada

    A pesar del nombre, casi siempre es preocupación: un “ay, no” lleno de nervios.

  • cara llorando de risa

    Lágrimas de risa, no de alegría ni de tristeza.

Para una lágrima de verdad, usa 😢. Hay más en las caras tristes y llorando comparadas.

No es una sonrisa

  • cara haciendo una mueca

    “Uy” o “qué incómodo”. Los dientes hacen que parezca una sonrisa.

  • cara resoplando

    Enfado, u orgullo y triunfo. Su nombre japonés significa “cara triunfal”.

Manos que se malinterpretan

Personas con historia

Los primeros emojis se crearon para teléfonos japoneses, por eso muchos gestos siguen el lenguaje corporal de Japón.

Parecidos que engañan

Para los emojis que cambian de sentido según la edad o el idioma, mira los emojis que se leen distinto.

Colecciones relacionadas

Todas las colecciones
Todas las guías