Skip to content

MenuChange language

Emoji, emoticons and kaomoji: what’s the difference?

All four add feeling to text, but they are made differently.

Four kinds at a glance

  • Emoji
  • Emoticon
  • Kaomoji
  • Symbol

Emoji: picture characters

Emoji like 🙂 or ❤️ are characters in their own right. The word is Japanese: 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”); the likeness to “emotion” is a coincidence.

They started on Japanese phones in the late 1990s and joined Unicode in 2010. Each emoji is the same character everywhere, but every platform draws it in its own style.

Emoticons: faces made of punctuation

Emoticons (emotion + icon) are read sideways: :-) :( ;) <3. The smiley :-) is usually traced to a 1982 message board post by computer scientist Scott Fahlman.

Emoji pages here list the matching emoticon when there is one: :) for 🙂, ;) for 😉, <3 for ❤️.

Kaomoji: Japanese-style faces

Kaomoji (顔文字, “face characters”) are read upright and focus on the eyes: (^_^) smile, (T_T) tears, ¯\_(ツ)_/¯ shrug. Browse them in kaomoji.

Text symbols

★ ♪ → ✓ are text symbols that act like letters. Find them in text symbols.

Which form you see depends on the app and an invisible character that requests the emoji form.

What the words mean in other languages

  • Korean: 이모티콘 covers text faces, emoji, and KakaoTalk’s paid stickers. Korean also has Hangul faces like ㅠㅠ (crying) and ㅋㅋ (laughing).
  • Japanese: 絵文字 is emoji, 顔文字 is kaomoji, LINE stickers are スタンプ (stamps).
  • English: emoji are Unicode pictures, emoticons are punctuation faces, app-only pictures are stickers.
All guides