Carinhas tristes e chorando: qual é a diferença
Lágrima nem sempre é tristeza. Veja como diferenciar as carinhas que choram.
Uma lágrima ou um rio de choro
- rosto chorando
Uma lágrima só. Tristeza silenciosa, mágoa ou decepção.
- rosto chorando aos berros
Cachoeira de lágrimas. Tristeza de verdade, mas também “que fofo”, “tô emocionado” ou rir até doer.
- rosto de gato chorando
A versão felina de 😢. Mais suave e fofa.
Emoção, não tristeza
- rosto segurando as lágrimas
Olhos marejados, sorriso tremendo. Emoção, gratidão ou orgulho.
- rosto sorridente com lágrima
Sorrir para não chorar. Engraçado e doloroso ao mesmo tempo: “caiu o salário e já foi tudo”.
- rosto implorando
Olhinhos de cachorro pidão. Pedir algo com jeitinho ou ficar todo derretido; muitas vezes com 👉👈.
Tristes, mas sem lágrimas
- rosto desapontado
Decepção quando as coisas não saem como você queria.
- rosto deprimido
Arrependimento quieto. Aparece muito em pedidos de desculpa.
- rosto descontente
Tristeza ou reprovação clara, mas sem choro.
- rosto triste, mas aliviado
Apesar do nome, é quase sempre um “ai, não” cheio de aflição.
- rosto cabisbaixo com gota de suor
Decepção cansada depois de um esforço que não deu em nada.
Carinhas que só parecem chorar
- rosto sonolento
Uma bolha de catarro: “sono” na linguagem dos mangás.
rosto chorandoUma lágrima de verdade: tristeza.
- rosto chorando de rir
Chorar de rir.
rosto chorando aos berrosChoro, ou risada exagerada.
A gota em 😅 é suor de risada nervosa, não lágrima.
Mesma carinha, outra leitura
- Em inglês, 😭 costuma ser risada descontrolada e, entre os mais jovens, toma o lugar de 😂.
- Em coreano, 😭 funciona como ㅠㅠ: chateação, emoção ou um drama de brincadeira.
- Em japonês, 🥺 acompanha a gíria ぴえん, um fofo “tô um pouquinho triste”. Em inglês, puxa mais para pedir algo fazendo carinha.
Tem mais em os emojis que cada um lê de um jeito.
Escolha rápida
Tristeza quieta
Muito triste ou sem aguentar
Emocionado com uma notícia boa
Rindo de um dia ruim
Coleções relacionadas
Todas as coleçõesMais guias
Todos os guias- As carinhas sorridentes e o que muda entre elasAs carinhas amarelas parecem iguais, mas os olhos e a boca mudam o tom.
- Emojis que cada um lê de um jeito, conforme a idade e o paísO mesmo emoji pode ser recebido de um jeito bem diferente dependendo de quem lê.
- Os emojis que mais confundemAlguns emojis parecem uma coisa e significam outra, e alguns têm nomes oficiais que ninguém usa.